mboost-dp1
Public Domain
Ouch - det er sateme op af bakke for dem! Den kamp mod Google Translate (samt dertil hørende gratisapps) var ikke een, jeg gerne ville tage!
Men ok - hvis man får en tilpas stor og trofast brugerskare der hjælper med oversættelser, så måske...
Ambitiøst - joh. Realistisk - godt spørgsmål!
Derudover: Med hensyn til denne tekst fra nyheden:
Er det bare mig, eller giver den ikke mening?
Men ok - hvis man får en tilpas stor og trofast brugerskare der hjælper med oversættelser, så måske...
Ambitiøst - joh. Realistisk - godt spørgsmål!
Derudover: Med hensyn til denne tekst fra nyheden:
Lemma.com åbner døren til 85 fremmedsproglige onlineordbøger, der for en stor del af ordene kan oversættes til engelsk, ordbøger som er gratis at bruge.
Er det bare mig, eller giver den ikke mening?
#1 Google translate viser jo ikke hvordan ordet skal bøjes og betydningen :)
Hmm.. gad vide om man kan håbe på gratis adgang på et tidspunkt så. Bruger selv Ordbogen til at oversætte dansk/engelsk frem tilbage et par gange om ugen - og den der 2 ord per dag kan godt blive lidt irriterende.
#1:
Hvis Google Dictionary blev en integreret del af Google Translate, så ville det være det for alvor være en konkurrent til lemma.com og ordbogen.com; men som det ser ud nu, så er det nogle forskellige former for behov de opfylder. Dog så synes jeg faktisk at Google Dictionary ofte er ordbogen.com overlegen når det kommer til at bøje engelske ord og komme sætningseksempler.
Hvis Google Dictionary blev en integreret del af Google Translate, så ville det være det for alvor være en konkurrent til lemma.com og ordbogen.com; men som det ser ud nu, så er det nogle forskellige former for behov de opfylder. Dog så synes jeg faktisk at Google Dictionary ofte er ordbogen.com overlegen når det kommer til at bøje engelske ord og komme sætningseksempler.
HerrMansen (4) skrev:Hmm.. gad vide om man kan håbe på gratis adgang på et tidspunkt så. Bruger selv Ordbogen til at oversætte dansk/engelsk frem tilbage et par gange om ugen - og den der 2 ord per dag kan godt blive lidt irriterende.
Brugte det på skolen for nogle år tilbage. Dengang skiftedes vi til at betale ~95 om året, eller sådan noget. Og så delte vi bare brugeren. :D
Kan se at de er gået over til månedlige betalinger nu.
moulder666 (1) skrev:Ouch - det er sateme op af bakke for dem!
Det sagde man også da de tog kampen op mod Gyldendals og Politikens ordbøger. I dag betaler SDU for at alle vi studerende har adgang, uanset hvor vi er. Mange virksomheder har også abonnement.
Siden ordbogen.com er Gyldendals Røde kommet på nettet - men Politiken har "overdraget" sine ordbøger til ordbogen.com. Med den track record som ordbogen.com har, så er det kun fornuftigt at de prøver at komme udenlands.
I øvrigt blev Lemma.com lanceret i 2009...
Jeg har været ordbogen.com brugere i mange år, men prøver nu for første gang at klare mig med translate (pga. prisen pr. opslag er for høj).
Indtil videre går det okay, men synes ikke man kan ligestille de 2. Ordbogen.com er meget rarere at arbejde med.
Kunne godt bruge noget ordentlig konkurrence på dette område, så vi kan priserne ned i et rimeligt leje.
Indtil videre går det okay, men synes ikke man kan ligestille de 2. Ordbogen.com er meget rarere at arbejde med.
Kunne godt bruge noget ordentlig konkurrence på dette område, så vi kan priserne ned i et rimeligt leje.
Opret dig som bruger i dag
Det er gratis, og du binder dig ikke til noget.
Når du er oprettet som bruger, får du adgang til en lang række af sidens andre muligheder, såsom at udforme siden efter eget ønske og deltage i diskussionerne.
- Forside
- ⟨
- Forum
- ⟨
- Nyheder
Gå til bund