mboost-dp1
SXC - garytamin
Så er det godt at der er forskel på "Det mest benyttede sprog" og "Det fremmedsprog der er det mest intelligente at benytte på nettet."
Engelsk, som sprog, er stadigvæk ualmindeligt simpelt at lære, hvilket næppe kan siges om kinesisk. Kinserne har bare den fordel at der er ualmindeligt mange af dem, og jo flere der kommer på nettet, jo hurtigere vil de trække procenter.
På den anden side kan de jo risikere at blive censureret væk af deres regering :P
Engelsk, som sprog, er stadigvæk ualmindeligt simpelt at lære, hvilket næppe kan siges om kinesisk. Kinserne har bare den fordel at der er ualmindeligt mange af dem, og jo flere der kommer på nettet, jo hurtigere vil de trække procenter.
På den anden side kan de jo risikere at blive censureret væk af deres regering :P
Well, så længe kineserne har deres eget "Internet Light" er der jo ikke den store fare for, at den vestlige verden skal til at vænne sig til de nye, kinesiske standarder!
Kina er jo nok ikke så pokkers interesserede i, at vi alle sammen lærer kinesisk og efterfølgende kan fortælle dem om demokrati, menneskerettigheder osv. osv. :-)
Kina er jo nok ikke så pokkers interesserede i, at vi alle sammen lærer kinesisk og efterfølgende kan fortælle dem om demokrati, menneskerettigheder osv. osv. :-)
Athinira (2) skrev:Engelsk, som sprog, er stadigvæk ualmindeligt simpelt at lære, hvilket næppe kan siges om kinesisk.
Det vil kineserne nok ikke give dig ret i.
#6: Det vil de fleste nok give ham ret i. Kinesisk er et meget visuelt sprog hvor de har tusinde af tegn i bytte for ord. Engelsk er meget mere "logisk" opsat, i og med at når du har lært alfabetet, så kan du faktisk udtale (omend dårligt) alle ord. Dette gælder sgu ikke kinesisk :D
Athinira (2) skrev:Engelsk, som sprog, er stadigvæk ualmindeligt simpelt at lære.
Det er åbenbart ikke alle der har lige let ved det. :)
www.engrish.com
HerrMansen (8) skrev:#6: Det vil de fleste nok give ham ret i. Kinesisk er et meget visuelt sprog hvor de har tusinde af tegn i bytte for ord. Engelsk er meget mere "logisk" opsat, i og med at når du har lært alfabetet, så kan du faktisk udtale (omend dårligt) alle ord. Dette gælder sgu ikke kinesisk :D
Vi har så let ved engelsk som vi har fordi det minder relativt meget om vores eget sprog.
Arabisk er også et sprog med noget der tilsvarer bogstaver, i hvert fald for konsonanter, som på den måde følger de samme principper som engelsk - men det betyder ikke det er særligt nemt for os at lære.
Det kan godt være at for en fuldstændig nyfødt, er engelsk lettere at lære end kinesisk, men for en voksen kineser der taler og skriver kinesisk er engelsk mindst lige så fremmed som arabisk er for os.
Athinira (2) skrev:Så er det godt at der er forskel på "Det mest benyttede sprog" og "Det fremmedsprog der er det mest intelligente at benytte på nettet."
Engelsk, som sprog, er stadigvæk ualmindeligt simpelt at lære, hvilket næppe kan siges om kinesisk. Kinserne har bare den fordel at der er ualmindeligt mange af dem, og jo flere der kommer på nettet, jo hurtigere vil de trække procenter.
På den anden side kan de jo risikere at blive censureret væk af deres regering :P
Hvordan er engelsk ualmindeligt nemt at lære? Engelsk er da langt mere ulogisk og problematisk end fx tysk som er meget mere regeltbundet. Engelsk er kun godt (eller nemt) fordi det er meget udbredt i forvejen og at det tilfældigvis er det sprog vi snakker i forvejen. Engelsk har langt flere ulogiske særheder end fornævnte tysk (Jeg kender ikke til kinesisk så det sprog kan jeg ikke udtale mig om).
Er enig med #10.
nielsbrinch (10) skrev:Vi har så let ved engelsk som vi har fordi det minder relativt meget om vores eget sprog.
Arabisk er også et sprog med noget der tilsvarer bogstaver, i hvert fald for konsonanter, som på den måde følger de samme principper som engelsk - men det betyder ikke det er særligt nemt for os at lære.
Det kan godt være at for en fuldstændig nyfødt, er engelsk lettere at lære end kinesisk, men for en voksen kineser der taler og skriver kinesisk er engelsk mindst lige så fremmed som arabisk er for os.
Jeg arbejder med ret mange kinesiske kolleger, og de siger alle at kinesisk er utrolig svært at lære, også for dem selv. Ud over det er der myriader af dialekter, der egentlig kunne stå som selvstændige sprog. Selv hvis man har tolk med kan man ikke regne med at bruge den samme tolk i hele Kina, for rejser man eksempelvis langt nordpå så stå ens tolk lige pludselig og fatter lige så lidt som en selv.
nielsbrinch (6) skrev:Det vil kineserne nok ikke give dig ret i.
Det vil enhver med half-a-brain nok give ham ret i.
Ligesom enhver der ved bare lidt om grammatik vil kunne se at sprog som dansk, spansk og fransk er svære at lære.
Da grammatikken er meget 'tynd'. (fyldt med undtagelser og 'you just gotta know' regler)
Engelsk er let at lære i en simpel form, 100% korrekt engelsk kan aldrig læres pga. den ekstremt 'tynde' grammatik.
Tysk er enormt let at lære, fordi grammatikken er så tyk.
Selvom mit modersmål er dansk, kan jeg da godt se at det er et møg svært sprog at lære :)
Bl.a. fordi der ikke er nogen tydelig adskillelse af intetkøn og fælleskøn, hvilket gør det vildt svært at lære hvornår man siger 'et' og 'en'. :)
(Ironisk at det er mig, kommaspasseren over alle kommaspassere, der skal skrive nogen om grammatik her :P )
Jeg har selv haft den fornøjelse at have kinesisk timer i et halvt år, mens jeg boede i Kina og nej, det er ikke specielt let.
Man skal huske på at kinesisk heller ikke bare er et sprog. De har jo dialekter i næsten hver by, hvilket gør at de skal tage mandarin for at forstå hinanden. Deres force er dog at de bruger samme skrifttegn, så de kan altid skrive sammen, hvilket netop er en kæmpe fordel på nettet.
Kineserne er meget opsatte på at lære engelsk, og lærer det meget tidligt, så jeg tror næppe kinesisk overtager engelsk som primært sprog på internettet.
Man skal huske på at kinesisk heller ikke bare er et sprog. De har jo dialekter i næsten hver by, hvilket gør at de skal tage mandarin for at forstå hinanden. Deres force er dog at de bruger samme skrifttegn, så de kan altid skrive sammen, hvilket netop er en kæmpe fordel på nettet.
Kineserne er meget opsatte på at lære engelsk, og lærer det meget tidligt, så jeg tror næppe kinesisk overtager engelsk som primært sprog på internettet.
Jeg har nogle kinesiske venner og de siger at det er MØG svært at lære... Og at skrive det er meget værre end at tale / læse det.
Men det lyder da utroligt hvis det "kun" er 27,3% af alle folk på nettet der kan engelsk, er det kun folk med engelsk som modersmål? Fordi så er der kun få lande der tæller med jo ...
Men det lyder da utroligt hvis det "kun" er 27,3% af alle folk på nettet der kan engelsk, er det kun folk med engelsk som modersmål? Fordi så er der kun få lande der tæller med jo ...
Athinira (2) skrev:Engelsk, som sprog, er stadigvæk ualmindeligt simpelt at lære, hvilket næppe kan siges om kinesisk.
En rimelig kultur-arrogant udtalelse (måske ubevidst). Engelsk er simpelt, ja, for os der taler et indo-europæisk sprog, men det er ret forskelligt fra fx de Finno-ugriske sprog (finsk, ungarnsk), og meget forskelligt fra flere af de orientalske sprog. Og ja, der bor sgu en del mennesker derover :)
fastertove (11) skrev:Hvordan er engelsk ualmindeligt nemt at lære? Engelsk er da langt mere ulogisk og problematisk end fx tysk som er meget mere regeltbundet. Engelsk er kun godt (eller nemt) fordi det er meget udbredt i forvejen og at det tilfældigvis er det sprog vi snakker i forvejen. Engelsk har langt flere ulogiske særheder end fornævnte tysk (Jeg kender ikke til kinesisk så det sprog kan jeg ikke udtale mig om).
Nu skal man gøre sig klart hvad man diskuterer.
Engelsk er et sprog med et meget stort antal ord og er ikke særligt systematisk med hensyn til bøjninger og former.
Så engelsk er nok ikke et nemt sprog at lære på meget højt niveau.
Men hvis man kan leve med lidt småfekjl i bøjninger og former, så er det ret nemt.
Så det er måske svært at lære engelsk godt nok til f.eks. at kunne skrive en bog på engelsk.
Men det er ret nemt at deltage i en diskussion på engelsk og fortælle en at han er en abe fordi han mener at iPhone er bedre end Windows Phone.
De fleste steder på internettet er karakteriseret ved et ret højt tolerance niveau overfor sproglige fejl. Dem der ikke har engelsk som modersmål laver nogle små bøffer. Både dem der har og dem der ikke har engelsk som modersmå laver tastefejl. Fol har vænnet sig til det.
Kinesisk er meget sværere end engelsk som skriftsprog og det er jo netop typisk på skrift at man vil kommunikere over internettet. Derfor vil det typisk kun være kineserne selv der finder det interessant/brugbart at kommunikere på skriftligt kinesisk, mens alle andre folkeslag vil foretrække det engelske skriftsprog.
De kinesere jeg kender siger også det samme som er nævnt tidligere, at kinesisk faktisk er ret svært og skriftsproget endnu sværere. Jeg kender en som arbejder i Frankrig og han siger at han næsten "glemmer" at læse kinesisk hvis ikke han holder det ved lige fordi der er så mange forskellige symboler.
De kinesere jeg kender siger også det samme som er nævnt tidligere, at kinesisk faktisk er ret svært og skriftsproget endnu sværere. Jeg kender en som arbejder i Frankrig og han siger at han næsten "glemmer" at læse kinesisk hvis ikke han holder det ved lige fordi der er så mange forskellige symboler.
fastertove (11) skrev:Hvordan er engelsk ualmindeligt nemt at lære? Engelsk er da langt mere ulogisk og problematisk end fx tysk som er meget mere regeltbundet. Engelsk er kun godt (eller nemt) fordi det er meget udbredt i forvejen og at det tilfældigvis er det sprog vi snakker i forvejen. Engelsk har langt flere ulogiske særheder end fornævnte tysk (Jeg kender ikke til kinesisk så det sprog kan jeg ikke udtale mig om).
Jeg synes det er lige omvendt, det er da nemmere for en dansker at lære engelsk end det er at lære tysk.
woodydrn (24) skrev:Jeg synes det er lige omvendt, det er da nemmere for en dansker at lære engelsk end det er at lære tysk.
Det kommer da så sandelig an på hvor den dansker er bosat. Mange danske børn og unge blev før i tiden, inden englesk blev så skrækkeligt moderne, nærmest opflasket med tysk fra den første dag de blev sat foran tvet ;)
Opret dig som bruger i dag
Det er gratis, og du binder dig ikke til noget.
Når du er oprettet som bruger, får du adgang til en lang række af sidens andre muligheder, såsom at udforme siden efter eget ønske og deltage i diskussionerne.
- Forside
- ⟨
- Forum
- ⟨
- Nyheder
Gå til bund