EU: Blankbåndsafgiften kan indkræves hos leverandører i et andet land

Det tyske firma Opus har solgt blanke cd’er i Holland via hollandske hjemmesider, der henvender sig til hollandske forbrugere. Dog har Holland i deres copyright-lov en paragraf, der siger at en importør eller producent af blanke medier skal betale en blankbåndsafgift, hvis de blanke cd’er kan bruges til at gemme data på.

Stichting de Thuiskopie, der er den hollandske institution for at indsamle disse afgifter, har anlagt sag mod Opus for at få indsamlet disse afgifter, da de mener, at Opus er en importør af blanke cd’er. Opus nægter at være importør, da de mener at det er den enkelte forbruger, der er importør og at det dermed er forbrugeren, der skal betale blankbåndsafgiften.

Sagen blev i en hollandsk domstol i første omgang afgjort til Opus’ fordel, hvilket fik Stichting de Thuiskopie til at appellere sagen til den hollandske Højesteret. Den hollandske Højesteret har så videresendt spørgsmålet til den Europæiske Domstol.

EU-domstolen giver Opus delvis ret, idet de medgiver, at slutkunden er at anse som den der skal betale kompensation i henhold til InfoSoc-direktivet.

Opus slipper dog ikke helt, da det også påpeges, at medlemslandene i EU kan pålægge afgiften på producenter af blanke medier og de som stiller disse til rådighed. Det er så op til virksomheden at indkræve afgiften fra sine kunder via højere priser.

EU Domstolen skrev:

..it is for the Member State which has introduced a system of private copying levies chargeable to the manufacturer or importer of media for reproduction of protected works, and on the territory of which the harm caused to authors by the use for private purposes of their work by purchasers who reside there occurs, to ensure that those authors actually receive the fair compensation intended to compensate them for that harm.
In that regard, the mere fact that the commercial seller of reproduction equipment, devices and media is established in a Member State other than that in which the purchasers reside has no bearing on that obligation.