mboost-dp1

bit-tech.net

Kina overvejer at fjerne 13 år langt forbud mod spilkonsoller

- Via CNET News - , redigeret af Pernicious

Myndighederne i Beijing overvejer at fjerne et 13 år langt forbud mod spilkonsoller, men der er stadig meget bureaukrati, som skal overstås, for at nogen ændringer kan finde sted.

Det er den kinesiske avis The China Daily der skriver, at regeringen overvejer at lade konsoller som Playstation og Xbox blive solgt i Kina igen. For over et årti siden besluttede myndighederne at forbyde spilkonsoller, fordi de frygtede, at det kunne ødelægge børnene og hæmme deres udvikling, hvis de fik lov at få spilkonsoller. Men nu siger China Daily at mindst en af regeringens embedsmænd tror på, at der er en mulighed for at konsollerne endnu engang kan komme på det kinesiske marked.

Anonym kilde skrev:
We are reviewing the policy and have conducted some surveys and held discussions with other ministries on the possibility of opening up the game console market. However, since the ban was issued by seven ministries more than a decade ago, we will need approval from all parties to lift it.

Forbuddet står i skærende kontrast til, at enheder som tablets og smartphones er tilladte, som i større og større omfang kan fungere som spillekonsoller.

Denne nyhed fik konsol-firmaernes aktier til at stige, her iblandt Sony, hvis aktier steg med 8 %. Dog skal de måske ikke glæde sig for tidligt, idet Reuters har talt med en anden person fra det kinesiske kulturministerium, der siger forbuddet ikke vil blive ophævet.





Gå til bund
Gravatar #1 - chewie
29. jan. 2013 07:08
Hvor mange penge har konsolfirmaerne mon haft oppe af lommen for at få ham til at skifte mening?
De kan selvfølgelig have betalt ham i aktier...
Gravatar #2 - fjols
29. jan. 2013 07:12
Jeg synes det er værd at tilføje, at spilkonsoller kan købes overalt i Kina. Dog kan f.eks. Playstation ikke købes i rigtige Sony butikker, men kun i mindre elektronikbutikker.
De er oftest parralelimporteret fra Hong Kong.
Gravatar #3 - Nagelfar^^
29. jan. 2013 07:16
kilde skrev:
we will need approval from all parties to lift it.

I Kina burde det nok ikke blive så svært at "overtale" de andre partier til at følge trop..
Gravatar #4 - brostenen
29. jan. 2013 07:20
Nagelfar^^ (3) skrev:
I Kina burde det nok ikke blive så svært at "overtale" de andre partier til at følge trop..


Sig mig.... Har du ikke haft engelsk i skolen?
Gravatar #5 - NeoNmaN
29. jan. 2013 07:29
#4) Tror jeg godt du kan regne med, har du aldrigh ørt om "China's big firewall" ? og andet censur... de bruger det i stor stil i Kina detsværre, men det er da en rigtig skidt på vejen ;)

det er ikke for sjov skyld at menske retihedes forkæmper også opere i stor stil i Kina, :)
Gravatar #6 - brostenen
29. jan. 2013 07:34
NeoNmaN (5) skrev:
#4) Tror jeg godt du kan regne med, har du aldrigh ørt om "China's big firewall" ? og andet censur... de bruger det i stor stil i Kina detsværre, men det er da en rigtig skidt på vejen ;)

det er ikke for sjov skyld at menske retihedes forkæmper også opere i stor stil i Kina, :)


Hvad har det med at manden fejlagtigt oversætter order "Parties" til partier. Det betyder "Parter" i stedet for.
På den anden side, så burde det være logik, ikke at oversætte direkte, samtidig så burde en lille skovlfuld logik og samfundsviden jo have stoppet ham i at lave en fejlagtig oversættelse. ;-) :-D
Gravatar #7 - Nagelfar^^
29. jan. 2013 07:46
brostenen (4) skrev:
Sig mig.... Har du ikke haft engelsk i skolen?

Så parties kan simpelthen ikke betyder partier? umuligt?

-Så kan det godt være at jeg, i spøg, tog det lidt ud af kontekst fordi "haha.. der er kun et bestemmende parti i kina".
Ja det er sku nok de forskellige ministerier der menes ;-) :-D :( 8===D

http://dont-tread-on.me/wp-content/uploads/2013/01...
Gravatar #8 - brostenen
29. jan. 2013 07:50
Nagelfar^^ (7) skrev:
Så parties kan simpelthen ikke betyder partier? umuligt?

-Så kan det godt være at jeg, i spøg, tog det lidt ud af kontekst fordi "haha.. der er kun et bestemmende parti i kina".
Ja det er sku nok de forskellige ministerier der menes ;-) :-D :( 8===D


Kina er et et system med kun et politisk parti, meget basalt set. Men hvis man skal skrive det du tænker på, med engelsk, så er det altså "political parties", der ville være blevet skrevet i stedet for. Når man på engelsk skriver parties, så menes der parter, eller alle sider af sagen. Men med....

We have to talk with all parties. Menes at vi skal have det vendt ved alle parter omkring bordet.

På tv stationer som BBC eller CNN benyttes denne form for sprogbrug.
Gravatar #9 - Nagelfar^^
29. jan. 2013 07:59
#8
I know :) jeg forsøgte mig med en joke.. den faldt så pladask til jorden. anyways (omfg det er anyway i nutid ikke anyways!!) så er alt denne diskuteren højest off-topic og irrelevant.

Jeg har ikke rigtig noget input til selve nyheden andet end at det forekommer mig mærkeligt at der har været et ban på konsoller men ikke PC'er.

Det kan selvfølgelig godt være at der så har været store restriktioner på vidya games i stedet.
Gravatar #10 - brostenen
29. jan. 2013 08:06
Nagelfar^^ (9) skrev:
#8
I know :) jeg forsøgte mig med en joke.. den faldt så pladask til jorden. anyways (omfg det er anyway i nutid ikke anyways!!) så er alt denne diskuteren højest off-topic og irrelevant.

Jeg har ikke rigtig noget input til selve nyheden andet end at det forekommer mig mærkeligt at der har været et ban på konsoller men ikke PC'er.

Det kan selvfølgelig godt være at der så har været store restriktioner på vidya games i stedet.


Ay Ay.... Captain!!! :-D
Gravatar #11 - HenrikH
29. jan. 2013 08:23
I har alle sammen misforstået det! Det er de fremtidige LAN fester (LAN parties) der jo skal godkende at der må bruges konsoller!

Nu må i lige være lidt seriøse :-P
Gravatar #12 - chewie
29. jan. 2013 08:50
Arh come on - så irrelevant var min kommentar da i #1 ikke: man bliver sgu ikke kinesisk embedsmand ved at være en flinker fyr. Kina er da notorisk berygtet for at være korrupt, hvor man hurtigt kan vende på en tallerken for en sum penge.
Jeg nævne det netop ikke for at starte en flame mod producenterne, men for at belyse korruptionen i Kina. Derfor skal man nok overveje hvorfor embedsmanden pludselig foreslår sådan en ændring i lovgivningen...
Gravatar #13 - Remmerboy
29. jan. 2013 10:28
det kunne være at man skulle have forbud på konsoller på verdensplan, for at have gang i grafikkapløbet igen.
det kan være at det et pga kina, at der stadigvæk laves spil til pc'er (ikke port fra konsol) da de ikke kan købe konsolspil, så vil et fjernelse af forbudet dræbe pc spiludvikling
Gravatar #14 - Hængerøven
29. jan. 2013 13:47
Remmerboy (13) skrev:
det kunne være at man skulle have forbud på konsoller på verdensplan, for at have gang i grafikkapløbet igen.
det kan være at det et pga kina, at der stadigvæk laves spil til pc'er (ikke port fra konsol) da de ikke kan købe konsolspil, så vil et fjernelse af forbudet dræbe pc spiludvikling


I kina er der mere tradition for at spil skal forgå på arcade maskine før noget andet, aå konsol / pc debatten er, i form af kina´s indflydelse, helt indholdsløst.

De største spil vi ser blive spillet i kina, er spil som tekken, bubble trouble og lign.

Computeren er ikke så udbredt i den forstand, og så først sin rigtige indtrængen, da MMO spil blev populære.

Så nej, et løft på konsol forbudet i kina, kommer ikke til at have nogen som helst effekt på den generalle spil udvikling på verdens plan.

Alt det til side, er det forbrugerene der sætter tempoet, og jeg er fint tilfreds med grafikken på min ps3, til den slags spil, man bruger en ps3 til.

De spil jeg bruger min PC til, kommer stortset ikke til konsoller, og de få af dem der gør, kommer først længe efter de så lyset på pc.

Gravatar #15 - betamax
29. jan. 2013 16:48
#14
Så nej, et løft på konsol forbudet i kina, kommer ikke til at have nogen som helst effekt på den generalle spil udvikling på verdens plan.


Tror bestemt at det vil have noget at sige for både udviklingen og spil genre, vis der deres salgstal stiger 40-50% og får stigende salg andre genre end de plejer.

Jeg håber virkelig at de fjerner forbuddet så man kan møde og se flere spillere end der allerede er. Selvom de nok får deres engen lukket servere kun til kina.
Gravatar #16 - Hængerøven
29. jan. 2013 21:46
betamax (15) skrev:
#14

Tror bestemt at det vil have noget at sige for både udviklingen og spil genre, vis der deres salgstal stiger 40-50% og får stigende salg andre genre end de plejer.

Jeg håber virkelig at de fjerner forbuddet så man kan møde og se flere spillere end der allerede er. Selvom de nok får deres engen lukket servere kun til kina.


Jeg holder nu på at deres behov er så radikalt anderledes end vores, at vi intet ville mærke til en eventuel forbudsløftelse.

Vi deler slet ikke spil kultur med dem. Konsol eller ej :)
Gravatar #17 - fjols
30. jan. 2013 07:45
Jeg er ikke enig i din vurdering Hængerøven.
Jeg har ingen arcademaskiner set i Kina. Derimod ser jeg mange sidde og spille computerspil i butikkerne mens de er på arbejde og venter på kunder. Eller sidde og spille mobil/tablet spil i den offentlige transport.

Tror du ikke du forveksler Kina med Japan?
Tekken er et japansk spil og de fleste Kinesere hader Japan.

Derudover er jeg enig i din vurdering i, at det næppe kommer til at have den store indflydelse at konsoller blive lovliggjort, både ud fra din betragtning og ud fra hvad jeg skrev tidligere.
Gå til top

Opret dig som bruger i dag

Det er gratis, og du binder dig ikke til noget.

Når du er oprettet som bruger, får du adgang til en lang række af sidens andre muligheder, såsom at udforme siden efter eget ønske og deltage i diskussionerne.

Opret Bruger Login