Så er den igen galt hos dagspressen hvor journalister skriver om IT eller andet teknik de ikke forstår. Ved politikken er der således en som skriver lidt om digital kameraer, og giver gode råd til dig som vil købe et sådant. De største fejl er der eksempler på her:
“Hvor mange megabytes kameraet skal have, afhænger af, hvordan billederne skal bruges.”
og
“Alle raske drenge bliver imponerede over digitalkameraets svar på hestekræfter: Antallet af megabytes, som kameraet er i stand til at opfange.”
De fleste forstår nok hvad manden mener, men nørderne iblandt os kan kun ryste opgivende på hovedet over hvordan “vores” sprog bliver mishandlet.