mboost-dp1

Flickr - openDemocracy

Pakistan indfører sms-censur

- Via Guardian - , redigeret af Emil

Pakistans kontrolmyndighed for teleudbydere har fremstillet en liste på mere end 1.000 ord og udtryk, som fremover ikke må bruges i en sms. Teleudbyderne er blevet pålagt at blokere for sms-beskeder, der benytter et eller flere af de ord, som findes på listen.

Listen byder blandt andet på 50 fraser, der benytter ordet “fuck”, og 17 med ordet “butt”. Også ord mere uskyldige ord som “flatulence”, “fondle” og “tongue” er forbudte.

Kontrolmyndigheden har fortalt teleselskaberne, at selvom ytringsfrihed garanteres i landets forfatning, er den ikke ubegrænset. Samtidig fortæller de, at det er deres ansvar at forhindre “utålelig kommunikation”.

Den fulde liste blokerer for 1.109 engelske ord og fraser samt 586 på Urdu, der er Pakistans nationalsprog.





Gå til bund
Gravatar #1 - ufomekaniker2
26. nov. 2011 07:28
Jeg kan godt se pointen med det. De vil jo forhindre at hele folket får et kradsbørstigt sprogbrug. Men, jeg tror bare ikke at det har nogen effekt, og dårlige ord kan jo godt bruges positivt i en joke osv. Så de rammer bredt, men også de forkerte mennesker. Det de gør her, svarer jo til det at 'deeper' alle ordene ud på en film, som de gør i USA. Om det hjælper, tvivler jeg på, for her i Danmark hvor vi ikke gør det, er der ikke et dårligt sprogbrug, som jeg ser det. Jeg tror, at der myndighederne skal have fat, er direkte der hvor der bliver brugt det dårlige sprogbrug 'ude i marken'. Altså, det er pædagoger og forældrene der skal opdrage deres børn til at 'snakke pænt', og så håbe på at det giver en dominoeffekt, så det smitter af på deres venner osv.
Gravatar #2 - Daniel-Dane
26. nov. 2011 07:45
t0ngue


I'm a hacker.
Gravatar #3 - webwarp
26. nov. 2011 07:53
#1 Synes faktisk netop ikke det kan sammlignes med amerikanske film, der er det trods alt en film, der bliver vist for en masse mennesker, muligvis med statsstøtte. SMS er mellem to mennesker, der er ikke noget bredt publikum, og de to må formodes at kende hinanden.. Så må også have lov at sige, hvad de vil.
Har heller ikke indtrykket af det har hjulpet på sprogbruget i USA. På den anden side kan jeg, desværre, godt følge at det jo ikke rigtig forhindrer ytringsfrihedens gang... Men det er godt nok et stort, dyrt apparat at installere, og hvs folk vl skrve fårk, så finder de da nok nye måder at skrive det på så.
Gravatar #4 - Kian
26. nov. 2011 08:20
Jeg læste nyheden på et homosite for nogle dage siden. Ord som gay, homosexual osv skulle også være i puljen. Jeg tror ikke der kommer færre pakistanske homoer ud af censur.

Det undrer mig at man censurer så at sige naturlige ord. Man kunne i princippet lige så godt censurere ord som flintesten, hjort og bøgetræ. Det er ihvertfald samme pointe.
Gravatar #5 - Lowkey
26. nov. 2011 08:26
Er "Butt" ikke et rimeligt almindeligt pakistansk efternavn?

Det er forresten en ret sjov tanke, at der har siddet en eller flere tosser og kompileret denne liste.
De har måtte kalde på Allan Akbar mange gange efter at have set alle de slemme ord.

edit:
Dette er et entry for sig selv:
458. GAY MUTHA FUCKIN QUEER

og kort efter kommer:
470. GOD DAMED MUTHA FUCKA

edit igen:
697. NIGER
hahahaha det er fandme også et rædsomt land.

Der er også adskillige fejlstavninger af "masturbate", men den korrekte stavning er åbenbart ikke på listen.
Gravatar #6 - LinguaIgnota
26. nov. 2011 08:53
I lol'd:

214. Cocktail.
228. Creamy.
248. Cumquat.
263. Dahmer.
275. Deposit.
298. Dipstick.
309. Dome.
317. Drunk.
494. He hate me.
533. Hostage.
556. Jack the Ripper.
577. K Mart.
627. Lotion.
769. Premature.
929. Slavedriver.
959. Snot.
977. Spit.
988. Stroke.
990. Stupid.
1009. Suicide.
1058. Trojan.
1072.
1073.
1074.
1108. Yellow man.
Gravatar #7 - paradise_lost
26. nov. 2011 08:57
Mon ikke folk hurtigt finder på nogen nye ord eller forkortelser af de "forbudte" ord. Eller bare feks skriver f*ck istedet for fuck
Gravatar #8 - Lowkey
26. nov. 2011 09:27
#7

Jo, det gør folk allerede på dansk fora, selvom der sjældent er nogen censur på dem.
En gang imellem bliver det endda brugt i reklamer.
Gravatar #9 - LordMike
26. nov. 2011 09:40
Jeg forstår ikke..
Listen har f.eks.:
2. ANAL
3. ANAL ANNIE

Burde #3 ikke blive fanget af #2?

Så de kører ikke Contains? .. Men derimod ==?

Så min sms: "anal " bliver ikke fanget (whitespace)?

Så kan jeg jo bare skrive "Anal annie anal"... Det filtrerer de jo ikke ... eller ?

Useless.
Gravatar #10 - LordMike
26. nov. 2011 09:47
1014. SYPHILIS
1015. TAMPON
1058. TROJAN
1108. YELLOW MAN <-- lol kineser had :D
Gravatar #11 - LordMike
26. nov. 2011 09:51
808. RAE CARRUTH

This be lol :P
OP in other news
Gravatar #12 - Marve
26. nov. 2011 10:10
565: Jesus Chirst (Den er stavet på den her måde i listen)
566: Jesuschrist
Gravatar #13 - csstener(^,^)
26. nov. 2011 10:24
Så folk i pakistan går over til at snakke 1337(leet for de almen snakkende) ???
Gravatar #14 - f-style
26. nov. 2011 10:39
Ahh ja, jeg elsker når myndighedern bortforklarer hvorfor censur er nødvendig:

"selvom ytringsfrihed garanteres i landets forfatning, er den ikke ubegrænset."

Nej den er ikke ubegrænset, det er jo sjovt nok derfor man kan gå til domstolene når en person føler sig krænket, hvis der er injurier og des lige. Men der er godt nok nogen sjove ord imellem, især fordi en del er stavet forkert. Måske de skulle have fat i en retstavningsorgbog til at starte med. Tåbeligt forslag efter min mening, da det rammer alt for bredt, folk vil alligevel finde måde at skrive ord der er "forbudte", det kommer ikke til at hjælpe en fis på sprogbruget. Folk finder måde at skrive ordene. Alt efter hvordan censuren indføres så vil f.eks. Fuck kunne stavet på tallige måde.
Fuck, fuck, f*ck, f?ck, fork, f¤ck, F**ck, f**k, osv. Fårk, fu*k, f u c k, f * c k... Det er kun for 1 ord, folk er kreative og skal nok finde måder at omgå det på. Eller finder man jo bare andre neutrale ord til at substituere ordet med.
Gravatar #15 - pvt.hudson
26. nov. 2011 10:45
Gad vide om de er det første i verden til at indføre censur på SMS'er? Men helt ærligt, der går vel ikke lang tid før det bliver droppet, det er ligesom de forums hvor ord som cocktail og skyscraper, bliver skrevet som ****tail..skyss****er...det fungerer jo slet ikke..
Gravatar #16 - pvt.hudson
26. nov. 2011 11:13
Det her er endnu en grund til hvorfor jeg hader religion, og hvordan religiøse folk skal bestemme over andres liv. Det er jo 100% sikkert fordi deres politik bliver bestemt og defineret ud fra den primære religion i landet, som er Islam i det her tilfælde. Det er åbenbart forbudt at nævne Jesus lige nu, men om et år er det så forbudt at snakke om buddha, thor, loke, zeus?? (retorisk ment). Og selv hvis det virkelig var forbudt i en given religion at skrive "termokande" og man kom i et helvede for det, så kan det da kun gælde for udøverne af den religion. Det kan da ikke være rigtigt at andre skal leve efter deres overbevisning. Ellers kunne ingen i verden jo spise oksekød lige nu, eller lave et design af en termokande hvis de ikke måtte blive afbilledet. Nej det kan godt være DU ikke må fordi det er din dødssyge religion som forbyder det, men JEG må gerne spise kød fra kvæg, eller få en blodtransfusion, eller lave en tegning af en termokande, eller sende en SMS hvor der står kondom eller prut i (seriøst! se nr. 344 og 217)...fuck religiøse folk!
Gravatar #17 - Mnemonic
26. nov. 2011 11:22
Hold da kæft! Jeg nåede til "Assmonkey" før jeg brød sammen af grin...!

Hvor er det dog et herligt eksampel på at forsøge at ville lovgive om moral - og jeg vil godt vædde på at der allerede er startet en hel konkurrence i at omgå filteret.

Mht. listen, så lyder det som go'e gamle [url= Carlins udvidede liste over "Dirty words"[/url] da man gjorde det samme i USA.
Gravatar #18 - Mirk
26. nov. 2011 11:27
Listen har ene engelske ord?. Har de ikke også en masse slemme ord på pakistansk, hvis ikke flere.

Anyway, vildt langt ude at de skal lægge censur på folks sms.
Gravatar #19 - Beaver
26. nov. 2011 11:47
i er alle sammen nogle btufcukere
Gravatar #20 - BlackFalcon
26. nov. 2011 12:09
Mirk (18) skrev:
Listen har ene engelske ord?. Har de ikke også en masse slemme ord på pakistansk, hvis ikke flere.


Læst nyheden?
Nyheden skrev:
Den fulde liste blokerer for 1.109 engelske ord og fraser samt 586 på Urdu, der er Pakistans nationalsprog.


LordMike (9) skrev:

Jeg forstår ikke..
Listen har f.eks.:
2. ANAL
3. ANAL ANNIE
Burde #3 ikke blive fanget af #2?
Så de kører ikke Contains? .. Men derimod ==?

Ordet "ANNIE" stående alene er åbenbart ikke vurderet så slemt at det skal blokeres - kun når det kombineres? Sådan har ord ofte flere betydninger el. vægtninger. Det kan også være for at illustrere listen "brugervenligt".
Gravatar #21 - LordMike
26. nov. 2011 12:20
#20.
Men .. Anal annie bliver jo blocket pga. "Anal"....

I don't get it.. De er skudda for dumme.. :P

Og som #19 så fint viser, så kan hjernen læse ord selvom de er stavede forkert. Så man introducerer jo bare stavefejl med denne censur :P
Gravatar #22 - Beaver
26. nov. 2011 12:32
jeg er sikker på at vi altid vil være et skridt foran når det gælder om at kaste bandeord efter andre.
Gravatar #23 - PHP-Ekspert Thoroughbreed
26. nov. 2011 12:34
#137: Budweiser? Wtf?
#98 + 99: Big Bitch? De må åbenbart hade overvægtige kvinder i Pakistan o_O
Gravatar #24 - Mirk
26. nov. 2011 12:52
BlackFalcon (20) skrev:
Mirk (18) skrev:
Listen har ene engelske ord?. Har de ikke også en masse slemme ord på pakistansk, hvis ikke flere.


Læst nyheden?




Oops.

spank me.
Gravatar #25 - DrHouseDK
26. nov. 2011 13:35
Yay. Jeg har fået udvidet mit ordforråd efter at have set den liste! :D
Gravatar #26 - Danish Dude
26. nov. 2011 13:37
Mirk (24) skrev:
BlackFalcon (20) skrev:
Mirk (18) skrev:
Listen har ene engelske ord?. Har de ikke også en masse slemme ord på pakistansk, hvis ikke flere.


Læst nyheden?




Oops.

***** me.


Undskyld - men mit internetfilter har vist fjernet noget af dit indlæg!
Gravatar #27 - Balios
26. nov. 2011 14:08
GO on anon.. charge!
Gravatar #28 - snesman
26. nov. 2011 14:16
Thoroughbreed (23) skrev:
#137: Budweiser? Wtf?


http://en.wikipedia.org/wiki/Prohibition#Middle_East.2C_North_Africa.2C_and_Central_Asia skrev:
Pakistan allowed the free sale and consumption of alcohol for three decades from 1947, but restrictions were introduced by Zulfikar Ali Bhutto just weeks before he was removed as prime minister in 1977. Since then, only members of non-Muslim minorities such as Hindus, Christians and Zoroastrians are allowed to apply for permits for alcohol. The monthly quota depends on their income but is usually about five bottles of liquor or 100 bottles of beer. In a country of 140 million, only about 60 outlets are allowed to sell alcohol and there used to be only one legal brewery, Murree Brewery in Rawalpindi, Now there are more. Enforced by the country's Islamic Ideology Council, the ban is strictly policed. However, members of religious minorities often sell their liquor permits to Muslims and a black market trade in alcohol continues.[22]


Sharia strikes again, I guess
Gravatar #29 - inckie
26. nov. 2011 14:38
Man sku tro det var manuskriptet til et South Park afsnit
Gravatar #30 - Taxwars
26. nov. 2011 14:50
"...selvom ytringsfrihed garanteres i landets forfatning, er den ikke ubegrænset."

Det er jo ligesom her hjemme. Du må sige hvad du vil, så længe det ikke er det du ikke må sige, for så kommer staten efter dig.

Det skulle ikke undre mig om der kommer sms censur her en dag, men så bliver det nok ikke af bande ord - så bliver det for at chekke at folk ikke overtræder copyright loven ved at citerer 'kunstværker'
Gravatar #31 - madsl
26. nov. 2011 15:07
Håber det er lige som på Steam hvor uartige ord bliver erstattet med hjerter ❤❤❤❤
Gravatar #32 - Niversen
26. nov. 2011 15:51
de har cumqueen men ikke cumdumbster??? pff newfags...
Gravatar #33 - NerdDeveloper
26. nov. 2011 16:26
Kian (4) skrev:
Jeg læste nyheden på et homosite for nogle dage siden......


Se what you just did there :-)
Gravatar #34 - -N-
26. nov. 2011 16:33
#6 Hehe... Man får lidt indtrykket af, at de pakistanske myndigheders engelskkundskaber stammer fra pr0nsider :-D
Gravatar #35 - tentakkelmonster
26. nov. 2011 16:39
Nu begynder jeg at forstå hvorfor Indien og Pakistan ikke kan enes.
Gravatar #37 - Tukanfan
27. nov. 2011 00:53
Gravatar #38 - kba
27. nov. 2011 03:48
Godt "Oui" er med. Jeg bliver også altid stødt.
Gravatar #39 - Slettet Bruger [3908546735]
27. nov. 2011 13:31
Gravatar #40 - B230FT
27. nov. 2011 15:35
Jeg gider ikke i så meget som i et øjeblik forholde mig til, hvad den pakistanske regering, eller den pakistanske befolkning, mener om noget som helst.

Umiddelbart efter terrorangrebet 9/11, var der en meningsmåling vedrørende den pakistanske befolknings holdning - og resultatet var:

Pro al-Queda: 80%
Neutral: 6%
Pro Vesten/USA/Demokrati:14%

Siden dengang, har jeg anset Pakistan for en "lost case"

/B230FT
Gravatar #41 - jaczefar
27. nov. 2011 15:53
Ud fra nr. 310 på listen, må det kunne konkluderes, at et vist dansk energiselskab aldrig vil vinde frem på det pakistanske marked :)
Gravatar #42 - inckie
27. nov. 2011 21:13
En tæve (hun hund) hedder jo "a bitch"?
Gravatar #43 - ZM4573R
28. nov. 2011 08:34
pvt.hudson (16) skrev:
Og selv hvis det virkelig var forbudt i en given religion at skrive "termokande" og man kom i et helvede for det, så kan det da kun gælde for udøverne af den religion. Det kan da ikke være rigtigt at andre skal leve efter deres overbevisning. Ellers kunne ingen i verden jo spise oksekød lige nu, eller lave et design af en termokande hvis de ikke måtte blive afbilledet. Nej det kan godt være DU ikke må fordi det er din dødssyge religion som forbyder det, men JEG må gerne spise kød fra kvæg, eller få en blodtransfusion, eller lave en tegning af en termokande, eller sende en SMS hvor der står kondom eller prut i (seriøst! se nr. 344 og 217)...fuck religiøse folk!


Nu kan det godt være at det er lidt væk fra det du mener. Men nu laver de jo noget lovgivning i et land, som dem der bor der skal overholde.
På samme måde som vi forventer at dem som kommer til Danmark for at bo vil overholde vores lovgivning.
Så hvis der er flertal bag en regering, så er det dette flertals stemme som vil blive hørt klarest. Hvis man er uenig i den politik/lovgivning så bliver man jo nødt til at flytte.
Et eksempel er de tosser som ville indføre Sharia lovgivning i Tingbjerg, de er ikke af samme overbevisning som resten af landet, skal de så heller ikke tvinges til at gøre som vi andre?

Men når det er sagt, så er jeg slet ikke enig i denne form for censur da jeg mener at det strider mod generelle rettigheder.
Gå til top

Opret dig som bruger i dag

Det er gratis, og du binder dig ikke til noget.

Når du er oprettet som bruger, får du adgang til en lang række af sidens andre muligheder, såsom at udforme siden efter eget ønske og deltage i diskussionerne.

Opret Bruger Login